こんにちは、ホテルコース担任・新谷です。
先日、グアムに行って参りました☆彡
バケーションではありませんよ、出張です＾＾；。

現在、ホテルコースの卒業生が3名、グアムのホテルで働いていますヽ(^。^)ノ。

ハイアット・リージェンシー・グアムに2名、

そして、オンワードビーチリゾートに1名です。

今回の出張は、それぞれのホテルへのご挨拶と、
今後グアムでの勤務を希望する学生への情報収集が目的です。

初日は、オンワードビーチリゾートに宿泊。
フロントに立つ学生の姿を見て、びっくり(~_~;)。
私の口から出た第一声は「黒っ」でした（笑）。

オンワードビーチリゾートの総支配人のご提案で、
学生は現在、各部署の総括が集まる会議（ブリーフィング）に参加しているとのこと。
様子をのぞかせていただきました。

総支配人より紹介頂き、ご挨拶をすると・・・
「はふぁ・・・」と意味不明な言葉が飛び交います・・・。

「はーふでい？？」　私の頭の中は、クエスチョンマークだらけに。

会議中に学生をつっついて
「なんていってんの！？」なんていえないし、
とりあえず現地の挨拶だろうと解釈。

「はふぁでぃ？」　私の解釈⇒「Half of a Day」???
一日の半分だから、多分、こんにちは、かな？

ミーティングが終わり、まず、学生に
私：　「最初にみんな言っている一言って何？？」
学生：　「グアムの言葉で、ハファダイって言っていて、こんにちはっていう意味です。」

おぉ、私、当たりじゃないヽ(^。^)ノって思いましたが、
英語の解釈は間違えていました（苦笑）。

この言葉は、グアムの先住民「チャモロ人」の言葉だとか。
英語ではなかったのですね＾＾；。
オーストラリア人が「グッダイ（こんにちは）」と言うタイミングと一緒ですね。
初日にしっかり現地情報をゲットです(^o^)丿。

次回のブログでは、両ホテルからの景色をお届けしまぁ～す。
お楽しみに☆彡